Hovhannes Yeranyan
Hovhannes Yeranyan

La prose de Hovhannes Yeranyan associe son expérience personnelle, la mémoire historique et de fines observations psychologiques du monde intérieur de l’homme contemporain. Ses œuvres se distinguent par une alliance harmonieuse du surréalisme et de la magie transcendantale.

À propos de l’auteur

Hovhannes Yeranyan est un prosateur arménien, journaliste, animateur de télévision et scénariste. Il a étudié la mise en scène à l’école technique des clubs et bibliothèques d’Etchmiadzin, puis a été diplômé du département d’études théâtrales de l’Institut d’État des beaux-arts et du théâtre d’Erevan.

Son œuvre comprend 11 recueils de prose et romans : « L’unique empreinte », « Cessez-le-feu », « Recensement », « Le plus beau coup », « Pitié pour Frosya », « Autres empreintes », « La corde du péché », « Tournée mortelle », « Les anges de l’Apocalypse », « Archi » et « Le deuxième apprenti du potier ». Son dernier livre est le conte-novella « Rappeur, pianiste et footballeur ».

Ses œuvres ont été traduites en français, allemand, anglais, espagnol, russe, roumain, persan, géorgien, arabe et dans d’autres langues. La pièce « Les Aveugles » a été publiée en persan sous forme de livre séparé et montée dans un théâtre persan ; en 2016, d’après des récits publiés en espagnol en Argentine, le théâtre « Ardarutyun » de Buenos Aires a présenté le spectacle « J’ai un siècle à attendre ».

Le dernier roman de Yeranyan, « Archi », a également été traduit et publié en persan.

Il a aussi réalisé environ 200 documentaires et émissions sur la culture et la littérature arméniennes, et écrit de nombreux articles et comptes rendus de critique théâtrale et littéraire pour la presse arménienne.

Depuis 1990, il a travaillé dans la presse écrite et à la télévision, notamment pour Tsir Katin, Hayastani Hanrapetutyun, Yerkir, Armion, la télévision publique d’Arménie, AR, Yerevan Today et Shoghakat.